Logo Search packages:      
Sourcecode: ysmv7 version File versions  Download package

russian.h

/*    $Id: russian.h,v 1.10 2003/07/11 01:15:12 rad2k Exp $ */

/*
 * YSM Language Specific header file
 *
 *    RUSSIAN LANGUAGE
 *
 * by rad2k
 * translated by yurasik (yurasik@isir.minsk.by)
 * translation completed by Evgueni V. Gavrilov <aquatique@rusunix.org>
 *
 */


/* YSM STARTING MESSAGES */

#define MSG_STARTING_ONE      ".." WHITE "Опыт," NORMAL " который Вы никогда не забудете..."
#define MSG_STARTING_TWO      "[ ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ YSM ][ " BLUE "UIN" NORMAL " A USAR :"
#define MSG_FOUND_SECPASS     "Найден секретный пароль. Балдею от параноиков ;)."
#define MSG_FOUND_SECPASS2    "И еще раз... [для проверки]: "
#define MSG_READ_SLAVES       "YSM количество жертв в базе данных:" BRIGHT_BLUE " ["
#define MSG_ASK_KEYMAP1       "Сокращения по умолчанию: "
#define MSG_ASK_KEYMAP2       "Желаете перенастроить сокращения? [Y/N]:"
#define MSG_NETWORK_INFO      "[Информация о сети: локальный TCP порт:"
#define MSG_NETWORK_INFO2     "Ок, получена новая информация с сервера"
#define MSG_NETWORK_INFO3     "Подключение к BOS 2-му серверу..."
#define MSG_LOGIN_OK          BLUE "Вход успешный!" NORMAL " << Милости просим в сеть ICQ! >>"
#define MSG_ASK_DOWNLOAD1     "На сервере обнаружен список сохраненных контактов."
#define MSG_ASK_DOWNLOAD2     "Хотите его скачать? [Y/N]: "
#define MSG_DOWNLOADED_SLAVES "downloaded SLAVES belong to your kingdom."

/* YSM SLAVES INTERACTION MESSAGES */

#define MSG_STATUS_CHANGE1    "[жертва #"
#define MSG_STATUS_CHANGE2    " по имени" BLUE
#define MSG_STATUS_CHANGE3    NORMAL "сменила настроение на:"

#define MSG_STATUS_HIDE1      "[жертва #"
#define MSG_STATUS_HIDE2      ", по имени" BLUE
#define MSG_STATUS_HIDE3      NORMAL "спряталась в:"


#define MSG_MESSAGE_SENT1     MAGENTA "YSM Отправлено сообщение жертве по имени" WHITE
#define MSG_MESSAGE_SENT2     MAGENTA "YSM Отправлено сообщение. Получатель" WHITE

#define MSG_MESSAGE_SENT3     MAGENTA     "зашифрованное сообщение послано жертве" WHITE
#define MSG_MESSAGE_SENT4     MAGENTA     "зашифрованное сообщение послано" WHITE

#define MSG_INCOMING_MESSAGE  "[Входящее сообщение]"
#define MSG_INCOMING_URL      "[Входящий URL]"
#define MSG_INCOMING_AUTHR    "Входящий запрос авторизации от"

#define MSG_INCOMING_PAGER    "[сообщение с ICQ-пэйджера]"

#define MSG_SLAVES_LIST       "Далее следует перечень Вашего хозяйства:"
#define MSG_SLAVES_ONLINE     "Вот они, родимые! Бездумно смотрящие в монитор:"
#define MSG_SLAVES_BIRTHDAY   WHITE "BIRTHDAY" NORMAL

#define MSG_WARN_ADDED        "Что за произвол! Вас только что добавили в список контактов!"
#define MSG_WARN_AUTHOK       "Отлично! Вас авторизовали. С пополнением в хозяйстве!"
#define MSG_WARN_AUTHDENY     "Ну вы видели?! Этот нехороший человек отказал Вам в авторизации!"

/* YSM AFK RELATED MESSAGES */

#define MSG_IDLE_TIME_REACHED "Баю-бай. Даже когда Вы спите я ВСЕ записываю..\n"
#define MSG_AFK_MODE_ON       "Вы " BRIGHT_BLUE "сейчас в ДОК" NORMAL " режиме (Далеко От Клавиатуры [AFK]).\nВходящие сообщения будут законспектированы, а с нетерпеливыми\nпоговорит автоответчик.\nНаберите 'afk' снова чтобы выйти из ДОК режима. Нескучных снов ;)"
#define MSG_AFK_MODE_OFF1     "Ой, кто пришел! И где же Вы пропадали целых"
#define MSG_AFK_MODE_OFF2     "минут!\n"
#define MSG_AFK_MODE_OFF3     "новых сообщений были записаны в папке ysm\nв файл"
#define MSG_AFK_MODE_OFF4     "пока Вас не было рядом.\nНаберите 'readafk', чтобы прочитать или удалить сохраненные сообщения!.\nВыходим из" BRIGHT_BLUE " ДОК " NORMAL "режима...\n"

#define MSG_AFK_READ_MSG      GREEN "[[ Читаем сохраненные ДОК сообщения ]]" NORMAL

/* ERROR MESSAGES */

#define MSG_ERR_PASSMATCH     CYAN "<<Нет!>>" NORMAL " Пароли НЕ совпадают."
#define MSG_ERR_DISCONNECTED  "Сервер отверг соединение. Проверьте пароль."
#define MSG_ERR_INVPASSWD     RED "Ответ сервера: неправильный пароль." NORMAL
#define MSG_ERR_INVUIN        RED "Ответ сервера: неправильный UIN." NORMAL
#define MSG_ERR_TOOMC         RED "Ответ сервера: слишком много клиентов с одного IP." NORMAL
#define MSG_ERR_RATE          RED "Ответ сервера: количество попыток соединиться исчерпано. Попробуйте позже." NORMAL
#define MSG_ERR_SAMEUIN       CYAN "!PARANOID!" NORMAL " Кто-то другой в ICQ в Вашим UIN." 
#define MSG_ERR_CONNECT       "Не удалось установить соединение!"
#define MSG_ERR_PROXY         "Прокси-сервер вернул ошибку!::"
#define MSG_ERR_PROXY2        "Прокси-сервер требует авторизации.\n"
#define MSG_ERR_PROXY3        "Method Failed. Unknown Reason.\n"

#define MSG_ERR_REGISTERING   "Во время регистрации сервер дал неправильный ответ. Выходим."

#define MSG_ERR_FEATUREDISABLED     "Функция отключена. Скомпилируйте YSM с поддержкой потоков (threads)."

#define MSG_CONN_PROXYOK      "Соединились с прокси-сервером!"
#define MSG_CONN_SERVEROK     "Установлено TCP-соединение с ICQ-сервером"

#define MSG_AOL_WARNING       "Предупреждение AOL! Вы слишком быстро посылаете сообщения!"

#define MSG_REQ_SENT1         "YSM запрос послан"
#define MSG_REQ_SENT2         "жертве с именем"

#define MSG_AUTH_SENT1        "YSM авторизация отправлена"
#define MSG_AUTH_SENT2        "жертве с именем"

#define MSG_NEW_OFFLINE       "Было принято сообщение, пока Вы были" BRIGHT_BLUE " отключены"

#define MSG_BUDDY_GROUPCREATED      "YSM группа создана."
#define MSG_BUDDY_SAVING1     BRIGHT_BLUE "сохраняем ["
#define MSG_BUDDY_SAVING2     "]" WHITE " ["
#define MSG_BUDDY_SAVING3     "]" NORMAL  

#define MSG_BUDDY_SAVINGOK    GREEN " [OK] SLAVE SAVED"
#define MSG_BUDDY_SAVINGERROR RED " [ERROR]"
#define MSG_BUDDY_SAVINGERROR2      "Возможно добавлялась отключенная учётная запись?."


#define MSG_BUDDY_SAVINGAUTH  RED " [AUTH]"
#define MSG_BUDDY_SAVINGAUTH2 "Требуется авторизация пользователя."
#define MSG_BUDDY_SAVINGAUTH3 " [используйте команду 'req']."

#define MSG_BUDDY_BLOCKWARN   "Принимаю информацию о статусе жертвы."
#define MSG_BUDDY_BLOCKWARN2  "Ввод с клавиатуры может подмёрзнуть на пару секунд."

#define MSG_REG_SUCCESFULL    "Успешная регистрация. Ваш новый UIN "

#define MSG_INFO_UPDATED      "Информация обновлена!"

#define MSG_SEARCH_FAILED     "Поиск не удался. Вы уверены что используете правильный UIN/Mail?"

#define MSG_DIRECT_CONNECTING "Ну, держитесь... Соединяемся с "
#define MSG_DIRECT_ESTABLISHED      "Соединение установлено."
#define MSG_DIRECT_ERR1 "Не могу установить прямое соединение работая через прокси-сервер."
#define MSG_DIRECT_ERR2 "Не могу установить прямое соединение.\nНеизвестен IP-адрес или порт удалённой стороны."
#define MSG_DIRECT_ERR3 "Не могу установить прямое соединение.\nУдалённая сторона его отвергла."

Generated by  Doxygen 1.6.0   Back to index